il mondo non è bello se non veduto da lontano